Info

Posizione e arrivo  

  • Con i mezzi pubblici: il PFF HORIZONT è raggiungibile comodamente e direttamente in treno. Fermata: stazione ferroviaria di Sennhof-Kyburg. Da lì si arriva al sito del festival in circa 10 minuti a piedi.  
  • In bicicletta: il percorso per il PFF è segnalato dalla stazione di Sennhof-Kyburg e da Winterthur lungo il fiume Töss. Il parcheggio per le biciclette è disponibile gratuitamente all'ingresso.  
  • In auto: il PFF NON offre posti auto sul sito del festival. Un parcheggio pubblico è disponibile nel centro di Winterthur. Da lì ci sono treni regolari per Sennhof-Kyburg.    

Le persone a mobilità ridotta che non sono in grado di spostarsi con i mezzi pubblici sono pregati di contattare info@pff25.ch.  

 

Età minima  

Il PFF HORIZONT si rivolge principalmente a rover e scolte di tutta la Svizzera. Per motivi legali e di sicurezza, l'età minima per il venerdì e il sabato è 16 anni.  

Non è possibile visitare il PFF e il campeggio senza la firma di un genitore o di un tutore o accompagnati da un adulto.  

La domenica, durante la giornata dedicata alle famiglie, tutti i giovani e i bambini sono benvenuti.   

 

Consapevolezza  

Il PFF HORIZONT è un festival per tutti - l'apertura, la tolleranza, la consapevolezza e il rispetto reciproco sono fondamentali al nostro festival. Al PFF 25 tutti devono essere trattati allo stesso modo, indipendentemente dall'origine nazionale, etnica e sociale, dall'aspetto, dal sesso, dalla sessualità, dal corpo o dalla religione. Rispettiamo i diritti personali in modo diverso.   

Le nostre regole di base:  

Solo sì significa sì, tutto il resto significa no.  

Qualsiasi tipo di discriminazione non sarà tollerata e dovrà essere segnalata al team di sensibilizzazione.  

Se vi sentite a disagio, se i vostri confini vengono superati o se siete vittime di discriminazione, siamo qui per voi. Il team di sensibilizzazione vi sosterrà e potrà offrirvi un posto tranquillo.   

Non distogliete lo sguardo se notate qualcosa. Potete segnalarlo all'info point nell'area d'ingresso o al nostro team di sensibilizzazione con i gilet colorati sul sito del festival, 24 ore su 24.

 

Il campeggio  

Il campeggio si trova proprio accanto all'area del festival e apre il venerdì alle 14.00. L'accesso è possibile solo con il biglietto del festival per più giorni. Il campeggio è recintato e l'ingresso è controllato per garantire che non entrino oggetti vietati. Il campeggio chiude alle 17:00 di domenica.    

  

Pagamento / Senza contanti  

 Il pagamento è possibile solo con carta e TWINT su tutto il sito. Sono accettate tutte le carte standard (tranne AMEX). I contanti non sono accettati.   

 

Orari di apertura del sito del festival  

Il sito del festival apre il venerdì alle ore 16.00. La domenica il sito del festival chiude alle 16.00.  

  

Domenica per le famiglie   

La domenica è previsto un programma speciale per le famiglie. Non è prevista un'età minima. I biglietti per le famiglie e i biglietti singoli per genitori e figli sono disponibili in prevendita e al botteghino.

 

Servizio cena  

Per il servizio di ristorazione incluso negli abbonamenti di 3 e 2 giorni è necessario portare le proprie stoviglie! All'ingresso riceverete una tazza PFF in omaggio per ogni categoria di biglietto.  

 

Pacchetto pasti  

L'abbonamento di 3 giorni comprende un pacchetto pasti che comprende quattro pasti: Cena il venerdì e il sabato, colazione il sabato e la domenica. Con l'abbonamento di 2 giorni per il sabato e la domenica, si usufruisce di un pasto serale e uno mattutino. Si prega di portare le proprie stoviglie!   

I pass per 1 giorno non includono alcun pasto.  

Dare una mano  

Volete dare una mano al PFF HORIZONT ed essere ricompensati per questo?   

Il 1° febbraio metteremo online i turni di aiuto. Tenetevi pronti e mettete subito la sveglia per ottenere il vostro lavoro preferito.  

  

PFF - Festa popolare di Pfadi 

Il Pfadi Folk Fest (PFF) è un festival scout musicale, culturale ed esperienziale organizzato dal Movimento scout svizzero. È stato fondato 50 anni fa a Winterthur e lo stiamo riproponendo per l'anniversario.   

È incentrato sull'incontro tra rover, capi e scout dai 16 anni in su.    

Dal 29 al 31 agosto 2025, circa 3500 scout e i loro amici si riuniranno nei pressi di Winterthur all'insegna del motto “HORIZONT” per vivere un festival indimenticabile e diverso. Rimaniamo fedeli ai nostri valori scout: abbiamo a cuore la natura e l'ambiente e vogliamo cercare e condividere la gioia.  

  

Biglietti  

La prevendita early bird per i biglietti di 3 giorni inizia il 2 novembre 2024, data a partire dalla quale è possibile aggiudicarsi uno dei primi 550 biglietti a prezzo scontato. La prevendita di tutti gli altri biglietti inizierà nel 2025.   

 

Cultura Lego  

Con il Kultur-Legi, potete ottenere il vostro biglietto a prezzo scontato al botteghino. OPPURE scriveteci un'e-mail a ticket@pff25.ch e inviateci una scansione del vostro Kultur-Legi. Vi invieremo un codice sconto che potrete utilizzare sulla pagina dei biglietti.  

 

Sostenibilità alla CFS  

Ci ingaggiamo per un futuro sostenibile. Vorremmo che la FFS25 sia il più possibile rispettosa dell’ambiente e vogliamo evitare le emissioni climatiche.  

Puoi rendere anche tu la FFS sostenibile:

  • Porta i tuoi piatti e il tuo bicchiere.  
  • Vieni con i trasporti pubblici o in bici.  
  • Sostienici con la lumaca-ambiente quando acquisti il tuo biglietto.  
  • Riprendi la tua tenda e il tuo materiale per riutilizzarli al prossimo festival.  
  • Non lasciare in giro rifiuti e utilizza i punti di riciclaggio.  
  • … 

Ecco come NOI rendiamo il FFS più sostenibile :  

  • Chiediamo di partecipare a gruppi svizzeri che arrivano senza aereo.  
  • Riduciamo i rifiuti grazie ai bicchieri e ai piatti riutilizzabili e proponiamo degli Open bar.  
  • Collaboriamo con partner, fornitori e imprese locali.  
  • I percorsi tramite i trasporti saranno il più corti ed efficaci possibili.  
  • Grazie a delle misure per la protezione del suolo, dell’acqua e sonori, proteggiamo l’ambiente attorno al FFS.  
  • Non disponiamo di parcheggi per auto ma utilizziamo lo spazio per le biciclette.  
  • Offriamo delle riduzioni sui viaggi con i trasporti pubblici.  
  • Mettiamo a disposizione dei punti di riciclo.  
  • … seguiranno ulteriori misure !

 

La lumaca-ambiente  

Una moneta di 5 CHF – dunque una lumaca – per l’ambiente !  

Con il tuo contributo alla lumaca-ambiente puoi sostenere le misure per un FFS sostenibile.  

Il ricavato è esplicitamente utilizzato per le nostre misure di sostenibilità. Nel caso in cui non fosse utilizzato tutto il denaro lo verseremo alla prossima FFS. In questo modo, il contributo continuerà ad essere utilizzato per proteggere il nostro ambiente.  

 

Droghe  

Tutte le sostanze illegali sono vietate al PFF HORIZONT. Il loro consumo non sarà tollerato.  

 

Alcool  

L'età minima legale per il consumo di birra e vino è di 16 anni. Al PFF non saranno serviti alcolici ad alta gradazione e non potranno essere portati all'interno del festival o del campeggio. I controlli all'ingresso saranno effettuati di conseguenza.    

 

Oggetti vietati  

Per garantire una convivenza pacifica nel campeggio e nell'area del festival, ci sono alcuni oggetti che non è consentito portare con sé:  

  • Droghe  
  • Contenitori di vetro  
  • Alcolici >14,5%  
  • Armi (sono ammessi i coltelli da tasca)  
  • fuochi d'artificio  

Nel campeggio e nell'area del festival vige il divieto generale di accendere fuochi. Fanno eccezione i focolari ufficiali.  

Non è consentito costruire costruzioni di sentieri all'interno del campeggio.